(ENGLISH MESSAGE BELOW)

Chers Shihan, Sensei et Sempai,

Au nom de West Island Karate, j’ai le plaisir de vous inviter, ainsi que vos élèves, à la 24e édition de notre tournoi annuel, KOKORO 2026, qui se tiendra le samedi 23 mai 2026.

KOKORO 2026 est ouvert à tous les âges et comprendra les divisions kata, combat semi-contact et kata élite.

Alors que nous préparons cette 24e édition, nous sommes fiers de souligner le dévouement de notre équipe de bénévoles — parents, arbitres et personnel — ainsi que l’intégrité, l’esprit et le haut niveau des compétiteurs qui soutiennent cet événement année après année.

Le tournoi aura lieu dans les gymnases spacieux de la Vanguard School, située au centre de Montréal, avec un accès facile aux principales autoroutes et aux hôtels à proximité.

Nous vous invitons à lire attentivement les documents ci-joints, car certaines règles et procédures pourraient avoir été légèrement modifiées par rapport aux années précédentes.

Les compétiteurs âgés de 11 ans et moins participeront en avant-midi, suivis des compétiteurs âgés de 12 ans et plus en après-midi.

Inscription :
Pour vous inscrire, veuillez utiliser le lien KUMITE TECH suivant. Veuillez d’abord inscrire votre dojo, puis procéder à l’inscription de vos compétiteurs.

Coût pour les compétiteurs : 65 $ (inclut la participation à une ou deux catégories).

Nous demandons à chaque dojo de percevoir les frais auprès de leurs élèves et de remettre un paiement unique à la table d’administration le matin du tournoi.

Il nous fera également grand plaisir d’accueillir les chefs d’organisations et dignitaires à la table d’honneur. Merci de me contacter avant la date limite d’inscription si vous souhaitez réserver une place.
Veuillez noter que toute personne assise à la table d’honneur devra porter la tenue officielle de son organisation, incluant veston et cravate.

Tous les entraîneurs doivent s’inscrire avant la date limite. Une déclaration de l’entraîneur (incluse dans ce document) devra être imprimée et signée afin de recevoir un bracelet d’entraîneur. Un bracelet sera remis par tranche de 10 compétiteurs, avec un maximum de 3 bracelets par dojo.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me contacter. Au plaisir de vous accueillir le 23 mai prochain.

Osu,
John Kalaidopoulos
Karaté de L’Île
Représentant de la branche canadienne de la WKO
Courriel : Infokokoro2026@gmail.com

Tél. : 514-730-4623John Kalaidopoulos
West Island Karate
WKO Canada Branch Representative

Dear Shihan, Sensei, and Sempai,

On behalf of West Island Karate, I am pleased to invite you and your students to the 24th edition of our annual tournament, KOKORO 2026, which will take place on Saturday, May 23, 2026.

KOKORO 2026 is open to all ages and will include kata, semi-contact kumite, and elite kata divisions.

As we prepare for this 24th edition, we are proud to highlight the dedication of our volunteer team — parents, referees, and staff — as well as the integrity, spirit, and high level of the competitors who have supported this event year after year.

The tournament will be held in the spacious gymnasiums of Vanguard School, centrally located in Montreal, with easy access to major highways and nearby hotels.

We kindly ask that you read the attached documents carefully, as some rules and procedures may have been slightly modified from previous years.

Competitors aged 11 and under will compete in the morning, followed by competitors aged 12 and above in the afternoon.

Registration

To register, please use the following KUMITE TECH link. First register your dojo, then proceed with registering your competitors.

Competitor Fee: $65 (includes participation in one or two categories).

We ask that each dojo collect payment from their students and submit a single combined payment at the Administration table on the morning of the tournament.

It would also be our pleasure to welcome heads of organizations and dignitaries to be seated at the head table. Please contact me prior to the registration deadline if you wish to reserve a place.

Please note that all individuals seated at the head table must wear their organization’s official attire, including a jacket and tie.

All coaches must register prior to the deadline. A coach’s declaration (included in this document) must be printed and signed in order to receive a coach’s bracelet. One bracelet will be issued per 10 competitors, with a maximum of 3 bracelets per dojo.

If you have any questions, please do not hesitate to contact me. I look forward to welcoming you all on May 23.

Osu,
John Kalaidopoulos
Karaté de L’Île
Representative of the Canadian Branch of WKO
Email: Infokokoro2026@gmail.com
Tel: 514-730-4623

Kokoro 2026

2026/05/23

保持更新——永不错过任何信息！